Sí, puedes realizar una donación desde cualquier otro banco perteneciente a la Banca chilena. Para esto, podrás realizar una transferencia electrónica, ya sea desde el sitio de tu Banco o desde Webpay, con los siguientes datos:

Destinatario: Fundación Teletón
Rut: 71.238.300-3
Cuenta Corriente Banco de Chile
Número de cuenta: 24.500-03
Mail: miaporte@teleton.cl